Questo blog ha un solo semplice scopo: diffondere le notizie che ci arriveranno da Marco e Naida nel corso della traversata che sta per iniziare e che li porterà prima dalle Canarie a Capo Verde e poi da Capo Verde, attraverso l'Atlantico, sino a Tobago, di fronte alla costa del Venezuela. Nel primo tratto, a bordo di Butch - il Koala 39 di Marco e Naida - , saranno con loro Barbara e Alberto. Nel secondo invece - la traversata vera e propria - saranno invece soli.
Le notizie che potremo inoltrarvi saranno strettamente dipendenti da quelle che riceveremo e che saranno necessariamente molto stringate. Le comunicazioni con Butch avverranno infatti via sms inoltrati da bordo grazie a un telefono satellitare. Comunicazione vocali avverranno in via eccezionale ogni tanto. Cercheremo anche di integrare - di quando in quando - con alcune informazioni di carattere meteorologico.
Il primo tratto è di circa 800 nm (miglia nautiche. 1 nm = 1852 m). Il secondo invece è di 2100 nm. Butch, con venti favorevoli, viaggia a circa 6 nodi (1 nodo = 1nm/h). Può quindi fare circa 140 miglia in 24 ore. La prima tappa potrebbe così essere percorsa in circa 6 giorni, la seconda in 15.
Quella qui sopra è la carta con evidenziate le due rotte. La stagione per traversare è quella giusta: il regime degli alisei, che soffiano da NE, si è già stabilizzato. Butch dovrebbe avere quindi - soprattutto durante la traversata - vento e mare al lasco. Appena più complicato sarà il primo tratto in allontanamento dalle Canarie, dove potrebbe esserci bonaccia che potrebbe costringerli a usare il motore per un paio di giorni.
This blog has a simple purpose: broadcasting to you all the news that Marco e Naida will send us during the crossing of the Atlantic Sea, divided in two runs: from the Canarian Islands to Cape Verde, and then from Cape Verde to the island of Tobago, right in front of the Venezuelan coast. During the first run aboard on Butch - the Koala 34 of Marco and Naida - there will be two "guest-friends": Alberto and Barbara. During the crossing Marco e Naida will be alone.
The news that we'll be able to give you will be strictly depending on the news that we'll receive from them. The communication with Butch will be mainly via SMS. Only occasionaly we'll talk to them.
The first run is about 800 nautical miles (1 nm = 1852 m), the second is about 2100 nm. The average speed of Butch, in good wind conditions, is around 6 knots (1 knot =1nm/h) so they could to get to the first destination in 6 days, while the crossing should take 2 weeks, more or less.
On the map you can see the route. This is the right season to cross. Winds are blowing steadly from NE, and only in the first two days after leaving the Canarian they could maybe find some calm that could force them to use the engine
